ذِيبَةُ مِعْزىً وظَلِيمٌ في الْخُبْرِ

يقال في جمع الماعز : مَعْز ومَعِيز ومِعْزىً والألف في مِعْزىً للإلحاق بفِعْلَل مثل هِجْرَع وهِبْلَع ودِرْهَم وتصغيرها مُعيز والْخُبْرُ : اسم من الاختبار يقول : هو في الخبث كالذئب وقع في المِعْزَى وفي الاختبار كالظَّليم : إن قيل له " طِرْ " قال : أنا جَمَل وإن قيل له " احْمِلْ " قال : أنا طائر
يضرب للخَلُوب المكَّار

الذِّئْبُ يَأْدُو للْغَزَالِ‏.‏

قال‏:‏ أَدَوْتُ لَهُ آدُو أَدْواً، إذا خَتَلْته، وينشد‏:‏

أدوت له لآخُذَهُ * فَهَيْهَاتَ الْفَتَى حَذِرَا ‏(‏نصب ‏"‏حذرا‏"‏ بفعل مضمر أي لا يزال حذرا، أو على الحال من فاعل اسم الفعل‏.‏‏)‏

يضرب في الخديعة والمكر‏.‏